{"id":250486,"date":"2023-06-22T10:56:44","date_gmt":"2023-06-22T10:56:44","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.thememorist.com\/unkategorisiert\/bringing-history-back-to-life-the-restoration-of-the-mutoko\/"},"modified":"2024-03-05T11:12:02","modified_gmt":"2024-03-05T11:12:02","slug":"mutoko-restaurierung-kulturerbes-historie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.thememorist.com\/de\/actualites\/mutoko-restaurierung-kulturerbes-historie\/","title":{"rendered":"Die Geschichte wieder zum Leben erwecken: Die Restaurierung des Mutoko"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_color=&#8220;RGBA(255,255,255,0)&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; width=&#8220;100%&#8220; max_width=&#8220;900px&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;05638010-77cf-486f-a2d7-830936571c70&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Geschichte bewahren: Die Bedeutung der Restaurierung des Mutoko<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p>Zwei Wochen lang, vom 27. M\u00e4rz bis zum 7. April 2023, fand eine noch nie dagewesene Zusammenarbeit zwischen Studenten des <a href=\"https:\/\/www.lareliure.fr\/\">Centre de Formation de La Reliure du Limousin<\/a>, einer MEMORIST-Abteilung, und den Experten und Restauratoren des s\u00fcdafrikanischen Museums statt. Das Ziel? Einem einzigartigen Kunstwerk, einer Fundgrube der Geschichte und der Anf\u00e4nge der Menschheit, neues Leben einzuhauchen: Der Mutoko.<\/p>\n<p>Der Mutoko, eine 7 Meter lange Kopie eines Teils der Schatzkammer der Felskunst des s\u00fcdlichen Afrikas, ist ein Werk von unsch\u00e4tzbarem Wert. Es wurde 1928 von drei K\u00fcnstlerinnen w\u00e4hrend einer Expedition unter der Leitung des deutschen Arch\u00e4ologen und Ethnologen <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Leo_Frobenius\">Leo Frobenius<\/a> geschaffen und zeugt vom kulturellen und k\u00fcnstlerischen Reichtum der Region.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;05638010-77cf-486f-a2d7-830936571c70&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Mutokos Prozess zur Restaurierung des Kulturerbes<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;||||false|false&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; theme_builder_area=&#8220;post_content&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]Franz\u00f6sische und s\u00fcdafrikanische Experten haben in m\u00fchevoller Arbeit dieses historische Werk restauriert. Von der Freilegung der Holzpf\u00e4hle und Papierverst\u00e4rkungen bis hin zur Reinigung und Trockenreinigung wurde jeder Schritt mit \u00e4u\u00dferster Sorgfalt durchgef\u00fchrt. Einige Bereiche wurden durch lokales Auskleiden mit Japanpapier verst\u00e4rkt, und die Aquarellretuschen wurden mit Pr\u00e4zision ausgef\u00fchrt.<\/p>\n<p>Das Werk kann auf eine reiche Geschichte von Ausstellungen in der ganzen Welt zur\u00fcckblicken, von der ersten Ausstellung im Jahr 1929 im S\u00fcdafrika-Museum bis zur j\u00fcngsten Ausstellung im Centre Pompidou im Jahr 2019. Im Sommer 2023 wird es in die <a href=\"https:\/\/www.iziko.org.za\/\">Iziko South African National Gallery<\/a> zur\u00fcckkehren, 94 Jahre nach seiner letzten Ausstellung in S\u00fcdafrika, als Teil der Ausstellung &#8222;Breaking Down the Walls &#8211; 150 years of Art Collecting&#8220;.<\/p>\n<p>Diese Restaurierung spiegelt das Engagement von MEMORIST f\u00fcr die Erhaltung und Aufwertung des kulturellen Erbes der Welt wider. Dank dieser l\u00e4nder\u00fcbergreifenden Zusammenarbeit wird der Mutoko auch k\u00fcnftige Generationen faszinieren und inspirieren und vom Reichtum und der Vielfalt der Kunst und Geschichte des s\u00fcdlichen Afrikas zeugen.<\/p>\n<p>Met onze grondige <a href=\"\/de\/restaurierung-des-kulturerbes\/\">restauratietechnieken<\/a> streeft MEMORIST ernaar om uw geschreven erfgoed te beschermen en te bewaren voor toekomstige generaties. Betoverd door het verhaal van The Mutoko? Onderneem vandaag nog actie om je culturele erfgoed te beschermen. <a href=\"\/de\/kontakt\/\">Neem vandaag nog contact op met het MEMORIST-team<\/a>.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Geschichte bewahren: Die Bedeutung der Restaurierung des MutokoZwei Wochen lang, vom 27. M\u00e4rz bis zum 7. April 2023, fand eine noch nie dagewesene Zusammenarbeit zwischen Studenten des Centre de Formation de La Reliure du Limousin, einer MEMORIST-Abteilung, und den Experten und Restauratoren des s\u00fcdafrikanischen Museums statt. Das Ziel? Einem einzigartigen Kunstwerk, einer Fundgrube der Geschichte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":250481,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[61,73],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.thememorist.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250486"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.thememorist.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.thememorist.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.thememorist.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.thememorist.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=250486"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/staging.thememorist.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":250499,"href":"https:\/\/staging.thememorist.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250486\/revisions\/250499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.thememorist.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/250481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.thememorist.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=250486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.thememorist.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=250486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.thememorist.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=250486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}